Wir begleiten Sie
Behördentermine können stressig sein, besonders wenn die Sprache noch schwierig ist. Unsere ehrenamtlichen Helfer begleiten Sie gerne!
- Ausländerbehörde: Aufenthaltstitel, Verlängerungen
- Jobcenter: Anträge, Bescheide, Maßnahmen
- Sozialamt: Leistungen, Wohngeld
- Arztbesuche: Übersetzungshilfe
- Schulanmeldung: Für Ihre Kinder
Das deutsche Behördensystem ist komplex – das geht vielen so, nicht nur Menschen, die neu hier sind. Hier finden Sie Erklärungen zu wichtigen Dokumenten, Adressen und die Möglichkeit, sich bei Terminen begleiten zu lassen.
Wichtige Dokumente erklärt
Diese Dokumente sind besonders wichtig für Ihr Leben in Deutschland
Aufenthaltstitel
Der Aufenthaltstitel (Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungserlaubnis) zeigt, dass Sie legal in Deutschland leben dürfen. Er wird von der Ausländerbehörde ausgestellt.
Rechtzeitig verlängern lassen!
Meldebescheinigung
Bestätigt Ihre Wohnadresse. Sie müssen sich innerhalb von 2 Wochen nach einem Umzug beim Einwohnermeldeamt anmelden.
Rathaus Lappersdorf
Krankenversicherungskarte
Mit dieser Karte können Sie zum Arzt gehen. Sie bekommen sie von Ihrer Krankenkasse, wenn Sie versichert sind.
Immer zum Arzt mitnehmen!
Arbeitserlaubnis
Steht in Ihrem Aufenthaltstitel, ob und wie viel Sie arbeiten dürfen. Bei Fragen hilft die Ausländerbehörde oder das Jobcenter.
Bankkonto
Ein Girokonto brauchen Sie für Gehalt, Miete und Sozialleistungen. Sparkassen und Volksbanken bieten Basiskonten an.
Sozialversicherungsausweis
Enthält Ihre Sozialversicherungsnummer. Brauchen Sie für jeden Job. Bekommen Sie automatisch von der Rentenversicherung.
Wichtige Adressen
Die wichtigsten Anlaufstellen in der Region
Ausländerbehörde Regensburg
Altmühlstraße 3, 93059 Regensburg
0941 4009-0
Walk-in Mo/Di/Do/Fr 8:00–10:30 (nur Abholung/Ummeldung)
Alle anderen Anliegen: nur mit Termin
Persönlicher Termin erforderlich – online oder telefonisch buchen!
Jobcenter Regensburg
Im Gewerbepark D83, 93059 Regensburg
0941 64090-0
Nur mit vorheriger Terminvereinbarung (telefonisch)
Arbeitsvermittlung & Leistungen
Rathaus Lappersdorf
Rathausstraße 3, 93138 Lappersdorf
0941 83000-0
Mo–Fr 7:15–12:00 Uhr
Mo 14:00–16:15 Uhr, Do 14:00–18:00 Uhr
Anmeldung, Ausweise, allg. Fragen
Migrationsberatung Caritas
Bruderwöhrdstr. 3, 93055 Regensburg
0941 5021-0
Nach Vereinbarung (telefonisch)
Kostenlose Beratung in vielen Sprachen
Integrationsstelle Landkreis Regensburg
Altmühlstraße 3, 93059 Regensburg
0941 4009-0
Landratsamt Regensburg
Koordination Integration & Asyl im Landkreis
Sozialamt Stadt Regensburg
Johann-Hösl-Straße 11b, 93053 Regensburg
0941 507-1502
Sozialleistungen, Grundsicherung, AsylbLG
CVJM Regensburg – Rechtsberatung
Prüfeninger Str. 60, 93049 Regensburg
0941 58685-0
Mo–Do 8:30–14:00 Uhr (offene Sprechstunde)
Aufenthaltsrechtliche Beratung für Geflüchtete
Notfalldienste
Polizei: 110
Feuerwehr / Rettungsdienst: 112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117
Giftnotruf Bayern: 089 19240
Im Notfall immer sofort anrufen!
Tipps für Behördentermine
- Termin vereinbaren: Viele Behörden arbeiten nur mit Termin. Rufen Sie vorher an oder buchen Sie online.
- Pünktlich sein: Kommen Sie 10 Minuten früher. Bei Verspätung kann der Termin verfallen.
- Alle Unterlagen mitbringen: Pass, Aufenthaltstitel, Meldebescheinigung und alle angeforderten Dokumente.
- Kopien machen: Geben Sie nie Originale ab, ohne eine Kopie zu behalten.
- Bescheide aufbewahren: Alle Briefe von Behörden sind wichtig – gut aufbewahren!
- Fristen beachten: Antworten Sie auf Briefe innerhalb der genannten Frist.
Brauchen Sie Unterstützung?
Unsere ehrenamtlichen Helfer begleiten Sie gerne zu Behördenterminen und helfen beim Ausfüllen von Formularen.
