Ласкаво просимо до Lappersdorf

Разом
створюємо дім

«Інтеграція — це не вулиця з одностороннім рухом»

Ми супроводжуємо людей на їхньому шляху до адаптації – через мовну підтримку, супровід в установах та особисту допомогу. Разом ми створюємо простір для зустрічей та спілкування.

Наші пропозиції

Люди різних культур на спільній зустрічі

Про нас

З 2016 року ми створюємо можливості для зустрічей

Робоча група з інтеграції Lappersdorf була заснована у 2016 році. Відтоді люди з міграційним досвідом і без нього разом формують спільне життя в нашій громаді.

Ми віримо, що інтеграція — це не вулиця з одностороннім рухом, а взаємний процес знайомства, розуміння та зближення.

Зустрічі на рівних

Мова об’єднує

Проживання та адаптація

Вчитися один у одного

Більше про нас →

Наші пропозиції

Різноманітні можливості для зустрічей

Мовна підтримка, супровід в установах чи спільне дозвілля – у нас кожен знайде своє місце.

Мовна підтримка

Індивідуальна мовна підтримка для дітей, молоді та дорослих.

Супровід в установах

Допомога під час візитів до установ та в розумінні документів.

Супровід до лікаря

Ми супроводжуємо на прийоми до лікаря та допомагаємо в комунікації.

Допомога в пошуку житла

Підтримка в пошуку житла, укладанні договорів оренди та огляді квартир.

Організація дозвілля

Ігрові зустрічі, екскурсії та спільні заходи – налагодження контактів та адаптація.

Спортивні клуби

Супровід та залучення до місцевих спортивних клубів. Спорт об’єднує!

Переглянути всі пропозиції

Новини

Актуальні події робочої групи

Січень 2026

Муніципальна почесна відзнака для Sina Eichhammer та Lisa Frimberger

На новорічному прийомі 2026 року в AURELIUM Sina Eichhammer та Lisa Frimberger з Робочої групи з інтеграції були нагороджені Муніципальною почесною відзнакою за особливі заслуги у волонтерській діяльності. Щиро вітаємо з цим заслуженим визнанням!

Премія з інтеграції 2024

1 місце в Премії з інтеграції Oberpfalz

Нагорода за нашу багаторічну підтримку біженців у Lappersdorf.

Дивитися телесюжет

Липень 2024

Літнє свято 2024

Наше літнє свято 2024 року стало днем, сповненим зустрічей: волонтери, сім’ї та сусіди зібралися разом – їли, грали, спілкувалися. Такі свята показують, наскільки живою може бути інтеграція на місцях.