تصريح الإقامة (Aufenthaltstitel)

يُظهر تصريح الإقامة (تصريح الإقامة المؤقت، تصريح الإقامة الدائم) أنه يُسمح لك بالعيش بشكل قانوني في ألمانيا. يتم إصداره من قبل دائرة شؤون الأجانب.

قم بتمديده في الوقت المناسب!

شهادة التسجيل (Meldebescheinigung)

تؤكد عنوان سكنك. يجب عليك التسجيل في مكتب تسجيل السكان خلال أسبوعين من الانتقال.

بلدية Lappersdorf

بطاقة التأمين الصحي

بهذه البطاقة يمكنك الذهاب إلى الطبيب. تحصل عليها من شركة التأمين الصحي الخاصة بك إذا كنت مؤمناً عليك.

خذها معك دائماً عند زيارة الطبيب!

تصريح العمل

مكتوب في تصريح إقامتك ما إذا كان يُسمح لك بالعمل ومقدار ذلك. في حال وجود أسئلة، تساعدك دائرة شؤون الأجانب أو مركز التوظيف.

حساب بنكي

تحتاج إلى حساب جاري للراتب والإيجار والإعانات الاجتماعية. تقدم بنوك Sparkasse و Volksbank حسابات أساسية.

بطاقة التأمين الاجتماعي

تحتوي على رقم التأمين الاجتماعي الخاص بك. تحتاجها لأي وظيفة. تحصل عليها تلقائياً من تأمين التقاعد.

دائرة شؤون الأجانب Regensburg

Altmühlstraße 3, 93059 Regensburg
0941 4009-0
بدون موعد: الإثنين/الثلاثاء/الخميس/الجمعة 8:00–10:30 (فقط للاستلام/تغيير التسجيل)
جميع الأمور الأخرى: بموعد مسبق فقط

مطلوب موعد شخصي – احجز عبر الإنترنت أو عبر الهاتف!

مركز التوظيف Regensburg

Im Gewerbepark D83, 93059 Regensburg
0941 64090-0
فقط بموعد مسبق (عبر الهاتف)

التوسط في العمل والإعانات

بلدية Lappersdorf

Rathausstraße 3, 93138 Lappersdorf
0941 83000-0
الإثنين–الجمعة 7:15–12:00
الإثنين 14:00–16:15، الخميس 14:00–18:00

التسجيل، الهويات، أسئلة عامة

استشارة الهجرة Caritas

Bruderwöhrdstr. 3, 93055 Regensburg
0941 5021-0
حسب الاتفاق (عبر الهاتف)

استشارة مجانية بلغات متعددة

مكتب الاندماج لمقاطعة Regensburg

Altmühlstraße 3, 93059 Regensburg
0941 4009-0
مكتب إدارة المقاطعة Regensburg (Landratsamt)

تنسيق الاندماج واللجوء في المقاطعة

مكتب الشؤون الاجتماعية لمدينة Regensburg

Johann-Hösl-Straße 11b, 93053 Regensburg
0941 507-1502

الإعانات الاجتماعية، التأمين الأساسي، قانون إعانات طالبي اللجوء (AsylbLG)

CVJM Regensburg – استشارة قانونية

Prüfeninger Str. 60, 93049 Regensburg
0941 58685-0
الإثنين–الخميس 8:30–14:00 (ساعات استشارة مفتوحة)

استشارة في قانون الإقامة للاجئين

خدمات الطوارئ

الشرطة: 110
الإطفاء / الإسعاف: 112
خدمة الطبيب المناوب: 116 117
طوارئ السموم في بافاريا: 089 19240

في حالة الطوارئ، اتصل فوراً!